留学生対象の授業で、 「画竜点睛」という言葉が出てきた。 龍の絵を描いて最後に目を描き入れて完成させる、 という中国の故事成語である。 簡単に言えば、 「最後の仕上げをきっちりやって完成させる」 というような意味である。 しかし実際には日本では、…