昨日の専門学校の授業で、
「そばかす」という言葉が出てきた。
中国語で「雀斑」と書くのだが、
日本語でも実は「雀斑（じゃくはん）」と読むらしい。
アジア人には少ないそばかすだが、
マンガの「キャンディキャンディ」の歌詞を思い出してしまう。
私はマンガもアニメも見たことはないのだが、
何故か主題歌は知っているのである。
偶然だがその前日の中国語の授業で、
生徒さんから「キャンディキャンディ」は、
少女漫画の王道であるとして、
大まかなストーリーを教えてもらっていたのだ。
私の家内も大好きだったようだし、
台湾でも放映していて、
40代以上の女性は大概知っていて、
このアニメのことを熱く語るのである。
一切見たことのない私でも、
歌は知っているのだから、
その影響力の大きさは推して知るべしである。
