ロボットもの

昨日の専門学校の授業でのこと。
人体に関する単語が出てきて、
腕の話になって「鉄腕アトム」の話になった。

「鉄腕アトム」オリジナル サウンド・トラック(1980年/日本テレビ系全国ネットアニメーション)【SHM-CD】

中国では「鉄臂阿童木」、
台湾では「原子小金剛」
香港では「小飛侠阿童木」とそれぞれ呼び名が違う。
次いで「マジンガーZ」の話になり、

マジンガーZ BOX1(初回生産限定) [DVD]

中国や香港の学生は知らなかったが、
台湾で「無敵鉄金剛」の名で有名だったらしく、
何人もの学生が歌を口ずさむほどであった。
歌は日本の有名なあの主題歌ではなく、
子供向けの明るい歌になっていた。
とにかくこういう話題になると、
多くの学生は俄然食いついてくるようだ。