落ち着き

4月から始まった新年度の授業であるが、
ここにきてようやく落ち着いてきたな、
と感じる。
多国籍多人数クラスの授業は、
最初はこちらも十分掴みきれず、
生徒の方も何かザワザワした感じがあったが、
最近割と大人しく授業に向かうようになってきている。
他の翻訳の授業でも、
何かというと、
授業とあまり関係ない質問をする留学生がいたが、
最近は大人しく授業に参加するようになってきた。
新しく始めた授業も、
定型的なパターンが出来て、
学生の方もそれに乗って慣れてきた感じである。
私が主催する教室では、
もともと大人対象なので、
特に問題はない。
前期で一番忙しいこの時期に、
仕事が落ち着いてきたのはかなり嬉しい事である。