翻訳書

年末に、
専門学校を卒業した台湾人学生から、
本を送ってもらった。
彼女は現地台湾で、
日本語の本の翻訳者として活躍している。
これまでも、
松本清張の「黒い福音」などの翻訳書を送ってもらった。

黒い福音

黒い福音

今回送ってきてもらったのは、
江戸時代の日本語用語解説書というような本である。

教え子である卒業生が、
着実にキャリアを積み、
活躍しているのはうれしいものである。