今期の授業もほとんど終わってきている。
今日は明日行うイベントの準備と、
以前から頼まれている翻訳の仕事をしていた。
それは、気功についての文の翻訳なのだが、
その中で、
「一般に気功を練る者は、みな気功を練ることで、
精液が多く生じ、性欲が亢進されることを体験する。」
とあった。
このことについて、そうそう実証できるものではない。
少なくとも私に関して言えば、
気功をやったことで身体の充実感を覚え、
元気になったと感じているのは確かだ。
ただ、昨今化学物質や環境ホルモンなどの話題で、
精子の数や勢いが弱まっているという話は、
私もテレビなどで聞いたことがあるし、
身近でもやはりそういう事例を耳にした。
そうであるならば、
気功はそういう現代病を改善する手がかりになるかも知れない。
