ここのところ、 毎日メールで留学生の翻訳文を添削しては、 それを添付してメールで返送するのが続いている。 多い時は1日42件あったときもあった。 ヘトヘトになりながら添削をするわけだが、 メールに「課題を送ります」とかの文があればいいし、 ちょっと…