昨日の専門学校の授業でのこと。 人間の耳に損傷を与える音量に関する記事があった。 この文章を日本語に翻訳する課題の際、 ある台湾人留学生が、 「ロック音楽の音量は平均約１５０デシベルに達する」 とするところを、 「ゴーゴーミュージックの音量…」 …