先日台湾に駐在している友人からメールが来た。 日本人学校に通いつつ、 週１回中国語の授業を受けている子供の教科書に、 知らない読み方があるというのだ。 「和」を「…と」という意味の時、通常「he2」で読む。 しかしその教科書には「han4」という読み方…